Terça-feira, 17.04.12

Os fins-de-semana são normalmente aproveitados para trabalhar mais ainda do que durante a semana. Durante os fins de semana posso "delegar" a responsabilidade de entreter os miudos ao pai ficando assim mais livre para me sentar com calma e executar. Contudo, este fim-de-semana que passou foi a excepção a esta especie de regra. Recebemos pessoas em casa pelo que grande parte do tempo foi passada em preparativos para quem viria - arrumações, compras, comida e etc - e a restante parte a desfrutar da sua companhia.

 

Não podendo sentar-me à máquina arranjei forma de me manter entretida com algum projecto que pudesse ir fazendo à mão. Enebriada pela comida preparada para o nosso pequeno "get together" pus mãos à massa e fiz um bolinho. O melhor de tudo? Não engorda ;)

 

***

 

Weekends are usually when i work the hardest. On weekends i can "push" the kids to my husband and take things easy with my sewing. However, this weekend was the exception that proves this rule. We had a little get together so most of my time was spent cleaning and cooking, and the time i had left i was enjoying my guests company.

 

As i couldn't sit and sew using my machine, i tried to find something i could easily handstich. I was so overwhelmed by all the cooking that i had done that i followed that lead and baked a cake! The best of it? It doesn't get you fat ;)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disponível! - Available!
Facebook



publicado por Daniela às 10:38 | link do post | comentar | ver comentários (2)

Sexta-feira, 13.04.12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Há uns dias uma amiga fez repin de uma imagem de comida em feltro. Serve basicamente para brincar (e há coisa melhor que brincar?) e nesta caso serviu para me relembrar que sou apaixonada por comida de feltro. Apesar de não ter feito ainda muitas coisas, já me estou a imaginar a fazer esta comidinha para a cozinha das minhas miúdas - a seu tempo que ainda são demasiado pequenas para isso :)

 

Fui então repescar este Banana Split que fiz já há algum tempo e que, sem falsas modéstias, ficou com um aspecto delicioso. Que vontade que estes dias cinzentos sejam substituidos pelo sol e nos permitam comer uns geladinhos!

 

***

 

Some days ago a friend of my repinned an image of some felt food. Felt food is basically a toy (is there anything better than playing!?) and in this situation it reminded me how in love i am with felt food. I haven't done many things but i can see myself in a couple of years, sewing this type of food for my girls to play with :D

 

So i found this Banana Split i made some time ago and it look delicious. I just wish these gray sky days would go away so the sun can come and allow us to eat some ice cream soon!

 

 

 

Já foi para a cozinha dos seus novos donos! - It's already in the kitchen of its new owners!

 

Disponível sob encomenda! - Available under order!
Facebook



publicado por Daniela às 13:17 | link do post | comentar | ver comentários (1)

Like Us

Os nossos produtos / Our products
Babetes / Baby Bibs

Plushes / Plush Dolls

Disponíveis / Available
Outros Talentos
Trapinhos Caseiros

Mimices

Mãos de Vera

By Deva

Saídos da Concha

arquivos

Junho 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Janeiro 2012

posts recentes

Hora do chá! - Tea time!

Doce - Sweet

blogs SAPO
subscrever feeds